subtitrari in romana filme chinezesti
“Shaolin Temple” a rescris istoria filmului chinezesc.Marcat de directivele Revolutiei Culturale, filmul chinezesc se rezuma la productii ideologice si de propaganda ce preamareau curajul comunistilor chinezi, condamnau diavolul japonez si il ridicau in slavi pe preaiubitul Mao Zedong. Dupa moartea acestuia in 1976, Deng Xiaoping schimba fata Chinei, si implicit si cinematografia chineza iese din […]
China de Nord, 1999. Într-un orășel are loc o descoperire sinistră, este vorba despre mai multe cadavre. Un incident sângeros care avea scopul de a distrage atenția autorităților se sfârșește cu moartea a doi ofițeri de poliție și rănirea gravă a celui de-al treilea. Polițistul care supraviețuise, Zhang Zili, este suspendat din funcție, așa că […]
Fang Shih-Yu si Hu Hui-Chien sunt ucenici Kung Fu ai templului Shaolin, care isi propun sa razbune moartea tatalui fiecaruia, cauzata de gruparea pro-Qing, Wu Tang. Intre timp, Dinastia Qing a hotarat sa distruga Templul Shaolin cu toti calugarii si discipolii in interior. Dupa ce se razbuna, Fang si Hu se intorc in templu la […]
Maestrul Wang Chin-chin, care este al XI-lea Print al Manciuriei si totodata si un expert in artele martiale, se vede nevoit sa-si ascunda identitatea. Prefacandu-se a fi un vanzator de bijuterii, cunoscator al artelor si amator de vin, Wang trebuie sa afle care dintre ceilalti 14 mostenitori incearca sa-l asasineze. Wang incepe sa colaboreze cu […]
Bazat pe faimoasa legenda chinezeasca a Sarpelui Alb, filmul urmareste povestea de dragoste dintre un tanar doctor, Xu Xian (Raymond Lam) si un sarpe alb batran de 1000 de ani, Susu (Eva Huang). Aceasta il salveaza de la inec si cei doi ajung sa se casatoreasca. Dar regulile nescrise care guverneaza echilibrul lumii afirma ca […]
Kung Fu Hustle este o parodie care ironizeaza clasicele filme chinezesti cu arte martiale si luptatori cu puteri supranaturale. Povestea are loc in China anilor ’40 si se axeaza pe Sing, care vrea sa creada ca este mare hot si care viseaza sa ajunga membru al unei grupari criminale pe nume Axe Gang (Banda Toporului), […]